رغم أنَّها لم تغادر قريتها يومًا، إلَّا أنَّ نبيلة بَـنَـت عالمًا كاملًا في الخفاء، بأدواتٍ بسيطةٍ لا تتعدَّى موادّ صناعة الخبز. في ظلِّ واقعها الصارم والجافّ، تستثمر نبيلة المساحات العاطفيَّة المحدودة المتاحة لها، وتتقن فنَّ التأثير الهادئ، متحايلةً على قيود مجتمعٍ محافظ. روايةٌ عن الصبر الذي ينضج على نارٍ خافتة، وعن التفاصيل الصغيرة التي تشكِّل […]

ملحمة فارس الكبرى تأليف: الفردوسيّ

أيقونة الشعر العذري والوثيقة الخالدة لأشهر قصة حب في تاريخ الأدب العربي. يجمع الديوان روائع القصائد التي نظمها قيس بن الملوّح في ابنة عمه ليلى العامرية، مجسداً أسمى معاني العشق العفيف، ولوعة الفراق، ومأساة الهيام الصادق بلغة وجدانية بليغة وساحرة.

طوق الحمامة في الأُلفة والأُلّاف – ابن حزم الأندلسي درّة الأدب الأندلسي وأشهر ما كُتب في التراث العربي عن سيكولوجيا الحب وفلسفته. يقدّم فيه ابن حزم تحليلاً إنسانياً بديعاً لمظاهر العشق، أسبابه، وعوارضه، ممزوجاً بوقائع وقصص واقعية من مجتمع الأندلس، مع أبيات من روائع شعره.

رسالة الغفران هي كتاب وضعه أبو العلاء في أثناء عزلته رداً على رسالة بعث اليه بها شيخ حلبي من أهل الأدب والرواية يدعى علي بن منصور ويعرف بابن القارح، وفيها يشكو أمره اليه، ويطلعه على بعض أحواله، ثم يعرض لأشخاص من الزنادقة والملاحدة أو المتهمين بدينهم فيتحدث عنهم ويذكر شيئاً من أخبارهم ثم يسأله في […]

لا نكاد نعرف أن هناك نهضة فنية أصابت شعرنا العربي المعاصر أوسع ولا أضخم من تلك النهضة التي أصابته على يد شعراء المهاجر الأمريكية، ذلك لأن الشعر المهجري كان نقطة انطلاق واسعة إلى تطوير المفهوم الشعري، ونقلة إلى آفاق أرحب من تلك الآفاق التي ظل محصورًا فيها على طول مراحل تاريخ الأدب العربي. ومن هنا […]

واحدة من أجمل ترجمات رباعيات الخيام باللغة العربية، ومن أقربها إلى روح النص الأصلي. ترجمها عن الفارسية نثرًا ونظمًا الشاعر العراقي الكبير جميل صدقي الزهاوي (1863-1936). لعل الغرب لم يأخذ من أدب الشرق أجل وأجمل من رباعيات الخيام – جميل صدقي الزهاوي ولد غياث الدين أبو الفتوح عمر بن إبراهيم الخيام، الذي عُرف باسم عمر […]

تأليف: شهاب الدين محمد الأبشيهي