” هذا كتاب اختاره الحكماء لحكمته والسفهاء للهوه وينبغي لمن يقرأه أن يعرف الوجوه التي وضعت من أجله “. بين دفتي هذا الكتاب عالم غريب فيه الأسد ملك الغابة ممثلا للسلطة المطلقة والثور وكليلة ودمنة من حيوانات ابن آوي والحمامة المطوقة والبوم والغربان, فكيف كان هذا الكتاب الجليل يتجاوز عتبات النص الصريح إلي قضايا فكرية.

أيقونة الشعر العذري والوثيقة الخالدة لأشهر قصة حب في تاريخ الأدب العربي. يجمع الديوان روائع القصائد التي نظمها قيس بن الملوّح في ابنة عمه ليلى العامرية، مجسداً أسمى معاني العشق العفيف، ولوعة الفراق، ومأساة الهيام الصادق بلغة وجدانية بليغة وساحرة.

لا نكاد نعرف أن هناك نهضة فنية أصابت شعرنا العربي المعاصر أوسع ولا أضخم من تلك النهضة التي أصابته على يد شعراء المهاجر الأمريكية، ذلك لأن الشعر المهجري كان نقطة انطلاق واسعة إلى تطوير المفهوم الشعري، ونقلة إلى آفاق أرحب من تلك الآفاق التي ظل محصورًا فيها على طول مراحل تاريخ الأدب العربي. ومن هنا […]

رسالة الغفران هي كتاب وضعه أبو العلاء في أثناء عزلته رداً على رسالة بعث اليه بها شيخ حلبي من أهل الأدب والرواية يدعى علي بن منصور ويعرف بابن القارح، وفيها يشكو أمره اليه، ويطلعه على بعض أحواله، ثم يعرض لأشخاص من الزنادقة والملاحدة أو المتهمين بدينهم فيتحدث عنهم ويذكر شيئاً من أخبارهم ثم يسأله في […]

ديوان عنترة بن شداد – شعر جاهلي ملحمة الفرسان وصوت البطولة والأنفة في الصحراء العربية. يجمع الديوان روائع الشاعر الفارس عنترة بن شداد، وعلى رأسها معلقته الشهيرة، متفرداً بالمزج العبقري بين حماسة المعارك ووصف البسالة، ورقة الغزل العفيف الصادق في ابنة عمه عبلة، رافضاً قيود النسب ومُعلياً من شأن العصامية والشرف.

واحدة من أجمل ترجمات رباعيات الخيام باللغة العربية، ومن أقربها إلى روح النص الأصلي. ترجمها عن الفارسية نثرًا ونظمًا الشاعر العراقي الكبير جميل صدقي الزهاوي (1863-1936). لعل الغرب لم يأخذ من أدب الشرق أجل وأجمل من رباعيات الخيام – جميل صدقي الزهاوي ولد غياث الدين أبو الفتوح عمر بن إبراهيم الخيام، الذي عُرف باسم عمر […]

أنا بعدكِ بخير لم يتحول قلبي إلي مضخة تافهة لأنك غادرته ودمي بخير مُذ كف عن حملك والجريان بك في أنحاء جسدي وشرايني لا تسأل عنك حين يعبرها دمي ولست فيه وخلاياي لم تقل لدمي : لستُ بحاجه إلي أوكسجنك هذا .. آتني بها لأتنفس والزفير ليس حاراً كمان تعتقدين فلم يحرقني جمر رحيلك! تأليف: […]

أعظم ملاحم الخيال في الأدب العالمي وأشهر أسفار الشرق الساحر. عبر حيلة شهرزاد الذكية لافتداء حياتها من بطش شهريار، تدور حكايات متداخلة تجمع بين المغامرة، والعجائب، والجن، والفكاهة، والدروس الإنسانية، وتأخذ القارئ في رحلة بصرية ساحرة بين بغداد، والقاهرة، وجزر البحار البعيدة.