يقرِّر ماريو فجأةً هجرَ أولغا ، مع طفليْن وكلب، بعد خمسة عشر عامًا من الزواج. وتبدأ رحلةُ أولغا إلى ظلمة دواخلها، فتعرِّي هشاشتَها المرعبة، وتكشف عجزَها المروِّع عن التعامل مع طفليْها ومع العالم. كم مرَّةً سمعنا عن قصَّةٍ مماثلة؟ لكنَّ فرّانتي، كعادتها، تأخذ الدراما العاديَّة لتحوِّلها إلى حدثٍ استثنائيّ. إيلينا فرّانتي: روائيّة إيطاليّة. صدر لها […]

«ريمي»: طفلٌ يكتشف في الثامنة من عمره أن لا عائلة له، فتشهد حياتُه بعد ذلك تردّدًا مُثيرًا بين الأمل والخيبة،… (جزآن)

بعد صدور “ظل الريح” و”لعبة الملاك” للروائي الإسباني كارلوس زافون، يكمل المترجم السوري معاوية عبد المجيد رحلته مع هذه الرباعية الروائية، التي تعرف بـ”مقبرة الكتب المنسية”، بإصداره الجزء الثالث “سجين السماء”. يقول غلاف الرواية الصادرة حديثًا عن “منشورات الجمل”: “لعلّ القارئ الذي هام في ظلّ الريح، وتاه في لعبة الملاك، سيستغرب من دخوله زنزانة سجين […]

في مكان يتجاوز حدود الزمن، يكمن أستوديو السيد هيراساكا، جامع الكاميرات العتيقة وحارس الذكريات الضائعة. هنا، تُمنح الأشخاص فرصة أخيرة لإحياء لحظاتهم المنسية وتخليدها إلى الأبد. بين الحب والفقد، الضحك والدموع، يسير الزوار في رحلة تعيد كتابة ذكرياتهم. مصباح الذكريات المفقودة يحكي قصصًا خالدة تتجاوز الزمن، تلهم القلوب وتلامس الروح.

ندما تسقط الأوراق، سيأتي من أجلك… في صباح أحد أيام أكتوبر في ضاحية هادئة، تتوصل الشرطة إلى اكتشاف مروّع. مريض نفسي ينشر الرعب في المدينة. عُثِر على شابة مقتولة بوحشيَّة، وقد بُترت إحدى يديها. يترك وراءه دليلًا محيِّرًا. فوقها، تتدلى دُمية صغيرة مصنوعة من الكستناء. لكن الأمر لم ينتهِ عند هذا الحد. عند فحص الدُّمية، […]

ذهب مع الريح هي الرواية الوحيدة لمارغريت ميتشل ، ولكن يا لها من رواية ! منذ صدورها عام 1936 ، وحصولها على جائزة بوليتزر ، تتصدر هذه القصة الرائعة لائحة الروايات الأكثر قراءة في العالم ، وتعتبر من روائع الأدب العالمي .

لقد تعلّمتُ بنفسي كيف يتفاعل الناس والنباتات والحيوانات. كل ما يتنفس على هذه الأرض مترابط. على جسر، أمام أزهار الكرز، يقع مقهى ماربل، حيث تكتب امرأة في دفتر ملاحظات، ويُحضّر نادل شاب مشروبه الساخن المفضل. يتساءل كلاهما عن الآخر وعن حياة زبائن هذا المقهى الصغير الساحر خلف الأشجار… التنزه على طول النهر، وطهي أشهى تاماغوياكي، […]

في عام 2004، عادت ذاكرة إيبان، صاحب العيادة البيطرية البسيطة في هافانا، الذي كان يحلم بأن يصبح كاتباً، إلى فصل من فصول حياته وقع له عام 1977 حين تعرّف إلى رجل غامض رآه يتنزّه عند شاطئ البحر برفقة كلبي صيد روسيين. جرت عدة لقاءات بينه وبين ذلك الرجل، الذي كان مطّلعاً على تفاصيل دقيقة عن […]

عام 1979، قرب العاصمة التشيليَّة، اكتُشفتْ مقبرة جماعيَّة سرِّيَّة أخفى فيها رجالُ الدرك جثث 15 فلَّاحاً. ومن هذه الواقعة، تنطلق ألليندي لترسم عالماً من الحب والأمل، في مواجهة عالمٍ آخر من العنف والحقد. في هذه الأجواء السحريَّة التي تضيع فيها الحدود بين الواقع والخيال، تقدّم لنا صاحبةُ بيت الأرواح عملاً أدبيَّاً رائعاً وشهادةً تاريخيَّة مأساويَّة، […]

ساردونيا صبية ذكية وخلاقة، لكنها تعانى مشكلة واحدة، أنها تكره اسمها، الذي بسببه يسخر منها تلاميذ صفها، فتصبح الكتب والحكايات أصدقائها الأوفياء. ذات يوم، تعثر الفتاة فى المكتبة على مجسم للكرة الأرضية، فتتعرف من خلاله على صديقين غريبى الأطوار، من القارة الثامنة، والقارة الثامنة هذه تستورد الخيال، وتصدر الحكايات، لكنها تصاب بالجفاف بسبب تراجع القراءة، […]

جزيرة الكنز .. أكثر الروايات التي تتناول مغامرات القراصنة الأكثر شهرة علي الاطلاق سلسلة من المغامرات والأحداث الذاخرة بالتشويق والإثارة التي تبحر بك في عالم الخيال وتتعاطف في بعض الاحيان مع أبطالها لا سبما ذالك البحار ذو الساق الواحدة. تأليف: روبرت لويس ستيفنسون