روايات مترجمة
عرض 13–19 من أصل 19 نتيجة
قواعد العشق الأربعون
تمسك قطعة من الحجر بين أصابعك، ترفعها ثم تلقيها في مياه دافقة. قد لا يكون من السهل رؤية ذلك. إذ ستتشكل مويجة على سطح الماء الذي سقط فيه الحجر، ويتناثر رذاذ الماء، لكن ماء النهر المتدفق يكبحها. هذا كل ما في الأمر. ارم حجراً في بحيرة، ولن يكون تأثيرها مرئياً فقط، بل سیدوم فترة أطول […]
لا تخبري ماما
عن الرواية: تعرض الكاتبة “تونى ماغواير” فى رواية “لا تخبرى ماما” أحداثاً حقيقية مؤلمة عن فتاة صغيرة تعرضت لنوع من أكثر جوانب الحياة البدائية والمعاصرة رعباً، هي الاعتداء الجسدي الواقع عليها من قبل والدها، الذي يفترض به أن يكون الجوهر الناصع لطفولتها، كما أن معرفة والدتها بالأمر، وسكوتها عنه، جرّدا الكاتبة من أغلى أسلحتها وتركاها […]
لا تقولي إنّك خائفة
بطلة الرواية سامية عاشت في الصومال في الحرب الاهلية وصوت القنابل لا يعلو غيره ، كانت تركض وتحلم أن تكون عداءة وتذهب إلي اولمبياد بكين ، وتساعد في تحرير نساء قومها من الفقر والقتل . ونهاية غير متوقعة في النهاية ! تأليف: جوزبه كاتوتسيلا
لمعان النّجوم
كيف كانت أفغانستان قبل الاجتياح السوفييتي؟ وكيف صارت بعده؟ ما الذي أوقعها في فخ الحرب لعقود طويلة؟ إنها لحظة مفصلية في أبريل 1978، وهذه الرواية تسرد تفاصيل تلك اللحظة، لحظة من تاريخ أفغانستان وكيف امتدت إليها أذرع الحرب الباردة. “في تلك الليلة، قُطِعت رؤوس عمالقة، وابتلعت الفراغات الموحشة كل ما كان مألوفًا يومًا. إلا أنّ […]
مصباح الذّكريات المفقودة
في مكان يتجاوز حدود الزمن، يكمن أستوديو السيد هيراساكا، جامع الكاميرات العتيقة وحارس الذكريات الضائعة. هنا، تُمنح الأشخاص فرصة أخيرة لإحياء لحظاتهم المنسية وتخليدها إلى الأبد. بين الحب والفقد، الضحك والدموع، يسير الزوار في رحلة تعيد كتابة ذكرياتهم. مصباح الذكريات المفقودة يحكي قصصًا خالدة تتجاوز الزمن، تلهم القلوب وتلامس الروح.
هيّا نوقظ الشّمس
زيزا ,الطفل المصاب بحنان طافح يسيل من الأشياء البسيطة من حوله ,المطل على عالم الكبار بأحلامه التي تشرق من شجرة برتقاله الرائعة ,المربك لقواعدهم الباحث فيها عن يد حانية وان كانت وهما يرتعش على صفحة نهر وحيد ,هاهو يبعد الآن عن عائلته وقد صار في الحادية عشرة ,مفردا مصابا بالحنين ,مرتب الهندام ,نظيفا وبارد من […]










