واحدة من أجمل ترجمات رباعيات الخيام باللغة العربية، ومن أقربها إلى روح النص الأصلي. ترجمها عن الفارسية نثرًا ونظمًا الشاعر العراقي الكبير جميل صدقي الزهاوي (1863-1936). لعل الغرب لم يأخذ من أدب الشرق أجل وأجمل من رباعيات الخيام – جميل صدقي الزهاوي ولد غياث الدين أبو الفتوح عمر بن إبراهيم الخيام، الذي عُرف باسم عمر […]

” هذا كتاب اختاره الحكماء لحكمته والسفهاء للهوه وينبغي لمن يقرأه أن يعرف الوجوه التي وضعت من أجله “. بين دفتي هذا الكتاب عالم غريب فيه الأسد ملك الغابة ممثلا للسلطة المطلقة والثور وكليلة ودمنة من حيوانات ابن آوي والحمامة المطوقة والبوم والغربان, فكيف كان هذا الكتاب الجليل يتجاوز عتبات النص الصريح إلي قضايا فكرية.

تأليف: ابن حزم الأندلسي

أنا بعدكِ بخير لم يتحول قلبي إلي مضخة تافهة لأنك غادرته ودمي بخير مُذ كف عن حملك والجريان بك في أنحاء جسدي وشرايني لا تسأل عنك حين يعبرها دمي ولست فيه وخلاياي لم تقل لدمي : لستُ بحاجه إلي أوكسجنك هذا .. آتني بها لأتنفس والزفير ليس حاراً كمان تعتقدين فلم يحرقني جمر رحيلك! تأليف: […]

عود الكاتبة التي بدأت حياتها بالشعر وصنعت مجدها كروائية إلى الشعر مجددًا. في هذا الديوان، تجمع أحلام مستغانمي بعض قصائدها الكثيرة، وتشارك بها قراءها كتابةً وإلقاءً. تأليف: أحلام مستغانمي