“كلُّ فرد في هذه العائلة يخفي سرًّا ما، خصوصًا… الأموات. إنَّ منطقة بريكن هيل الواقعة شمال مدينة نيويورك مكانٌ فخمٌ للغاية. وليكون لديك منزلٌ هناك، يجب أن تكون ثريًّا، ثريًّا للغاية مثل فريد وشيلا مرتون. لكن تلك الثروة الطائلة التي يملكانها لم تستطع إغاثتهما حين طرقَ القاتلُ بابَ منزلهما، وفَتَكَ بهما بوحشيةٍ مبالغ فيها ليلةَ […]

أغلقت القضية منذ خمس سنوات مضت، قُتلت التلميذة أندي بيل على يد سال سينج، وقد أدانته الشرطة، ويعرف سكان المدينة أجمع أنه هو القاتل. ولكن بيبا فيتز أموبي، التي نشأت في المدينة نفسها التي وقعت بها جريمة قتل آندي وغيرها الكثير من الجرائم، كانت تشك في حقيقة أن سال سينج هو القاتل الفعلي. وحين تختار […]

لقد تنحت بيبا فيتز أموبي عن لعب دور المحقق تماما، وقد اشتهر برنامجها الإذاعي عن جريمة القتل التي كشفت أسرارها العام الماضي، ولكن بيبا تصر وتصمم على أنها مهما حدث لن تعود للتحقيق في الجرائم مرة أخرى. ولكنها ستضطر إلى نقض عهدها حين يختفي شخص عزيز عليها وتقف الشرطة عاجزة أمام اختفائه ، فإن كانت […]

“في عصر أحد الأيّام، عندما عاد برونو إلى البيت من المدرسة، فوجئ إذ وجد ماريا، خادمة البيت – التي تُبقي على رأسها مُطأطأً على الدوام ولا ترفع عينيها عن السجّادة أبداً – في غرفته، وكانت تنقُل كل أغراضه من الخزانة وترزمها في أربعة صناديق خشبية كبيرة، حتى تلك الأشياء التي تخصّه وحده، والتي خبّأها في […]

“حاضر لا يمكنها تذكُّره وماضٍ يأبى تركها. كانت كارين كروب بالمنزل تُحضر العشاء من أجل زوجها. تتوقع حضوره في أي لحظة. رن الهاتف- إنها المكالمة التي أملت ألَّا تتلقاها أبدًا. هرعت إلى سيارتها، وانطلقت مسرعة نحو أحد الأحياء، التي لم تفكر مطلقًا بزيارته. تمعنت النظر داخل ذلك المبنى المظلم المهجور، وشحذت همَّتها لمواجهة ما هو […]

“إذا عرفت سبب اختطافي لهذه المرأة في غضون 48 ساعة، فستبقى على قيد الحياة. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف تموت!”. بهذه الرسالة تبدأ لعبة القاتل المتسلسل المنحرفة. يقوم بتجويع ضحاياه، أو إغراقهم بالحبر، أو تغليفهم أحياء بالخرسانة. تبحث مفوضة ميونيخ، سابين نيميز، بشدة عن تفسير ودافع. فقط عندما تستدعي زميلًا هولنديًّا هو المحقق مارتن […]

مريض الجروفوبيا لا يشعر بالملل…… بعد مرور عامين على حافة الجنون فوق سطح المنزل انتظر قفزة من قمة البناء ترسلني لعالم الخلد، سأقفز بعد العد التنازلي… ثلاثة هذا العالم لا يناسبني. اثنان لست اعلم. واحد: قطرات الندى بللت جسدي بأكمله. ثم قفزت من أعلى بناء في الحي لتصحو امي على صوت صرختي التي سمعها الجار […]

بعد صدور “ظل الريح” و”لعبة الملاك” للروائي الإسباني كارلوس زافون، يكمل المترجم السوري معاوية عبد المجيد رحلته مع هذه الرباعية الروائية، التي تعرف بـ”مقبرة الكتب المنسية”، بإصداره الجزء الثالث “سجين السماء”. يقول غلاف الرواية الصادرة حديثًا عن “منشورات الجمل”: “لعلّ القارئ الذي هام في ظلّ الريح، وتاه في لعبة الملاك، سيستغرب من دخوله زنزانة سجين […]

“تخطط آشلي سميث، طالبة أمريكية في كلية الفنون بلندن في عامها الدراسي الأول، لقضاء عيد الميلاد بمفردها، لكن دعوة في اللحظة الأخيرة من زميلتها الطالبة إيما تشابمان جلبتها إلى ستارفوود هول- المنزل الريفي لعائلة تشابمان. يعد هذا المنزل المزين بأغصان الصنوبر والمكتظ بالضيوف في أسبوع عيد الميلاد، بمنزلة حلم أصبح حقيقة بالنسبة لآشلي. إذ يفتنها […]

تغوص الرواية في عالم الجريمة والعصابات، حيث يتم تكليف قاتل مستأجربمهمة القضاء على امرأة بريئة لا تعلم من طلب قتلها ثمّ تُسحَب من عالمها والحياة التي ظنّت أنّها مسالمة ووردية إلى العالم السفلي والظلام لتعيش مغامرة مع أخطر رجل في العالم، المعروف بـ005 تأليف: شهد قربان

في العام 1998 سقطت الأستاذة الجامعية “بلوما لينون” على مفترق طريق وماتت. تصل إلى أحد زملاء بلوما في العمل نسخة من رواية خط الظل لجوزيف كونراد، مزينة بإهداء غامض، وعلى حواف غلافها قشور أسمنتية، فيبدأ تحقيقاً يأخذه في رحلة من كامبريدج إلى أوروغواي بحثاً عن هوية ومصير أحد عشاق الكتب الغامضين والمخلصين. • تُرجمت هذه […]

الموت أمر مبهم؛ ولكن يمكننا التفاهم معه!